Malac és Liba kreativitása tényleg nem ismer határokat, ezúttal autót építenek, majd egy igazi Szépségszalont nyitnak, ahol nemcsak ők, de barátaik is a legkülönfélébb kényeztető és szépítő kezeléseket kapják. Azt hiszitek, hogy ilyen nincs? Figyeljetek csak!
Tóth Krisztina
DINNYE
Éjjel háromkor felgyullad a villany,
kimegy a nő, és a hűtőbe néz.
Harminchét fok van, és nem tud aludni,
mert a hasa már fekve is nehéz.
Október 8-án, kedden 17 órától a Nagy László Városi Művelődési Központ és Könyvtárban találkozhatnak Tóth Krisztinával olvasói.
Az intézmény 70. születésnapját ünnepli Tóth Krisztinával.
Helyszín: 8400 Ajka, Szabadság tér 13.
Beszélgetőtárs: Simon Judit, a könyvtár igazgató-helyettese
A 75 éves Justh Zsigmond Városi Könyvtár szeretettel vár minden érdeklődőt Tóth Krisztina Babérkoszorú- és József Attila-díjas költő, író, műfordító író-olvasó találkozójára.
Beszélgetőtárs: B. Imre Julianna drámapedagógus
Időpont: 2024. október 10., csütörtök 16 óra 30 perc
Helyszín: Justh Zsigmond Városi Könyvtár, Orosháza
Megjelent a Jelenkor folyóirat szeptemberi száma!
Két új versem van benne, az egyik itt olvasható, a másik a lapban. Benne lesznek az új verseskötetemben is.
Mihalicz Csilla készített interjút az Érdi Jazz Fesztivál szeptember 12-i programjának egyik főszereplőjével, Tóth Krisztinával.
„Mi történhetett? Felébredek, és hirtelen nem tudom, hol vagyok. A teraszra nyíló ajtón színes légyfogó-füzér himbálódzik. Festett, áttetsző műanyag halacskákból készült függöny. Honnan olyan ismerősek ezek a halacskák? Jártam már itt? Aztán rájövök. A szusi mellé szoktak ilyeneket adni, ezekből kell kinyomni a tekercsekre a szójaszószt. Ehhez a függönyhöz legalább száz darabot használtak fel, más-más színűre festve mindegyiket.”
„A jó gyerekirodalmi műveket mindenki szereti, a kamaszok, fiatal felnőttek és az idősebbek is, mert ezek a művek rétegzettek, és minden korosztály mást és mást hall ki belőlük. Szerintem az izgalmas, hiteles, autentikus gyerekirodalmi mű a felnőtt tudását képes elegyíteni a gyerek látásmódjával. Ezen természetesen nem csak, sőt, főleg nem technikai tudást értek, hanem bölcsességet és rendszerező képességet is. Tehát a mai, felnőtteszemmel gondolom ki a történetet, de a gyerekszívemmel érzem át.”
Szőke Nikoletta jazz énekes, Tóth Krisztina és a Szőke Niki Jazzplosion közös fellépése a X. AVL-Érdi Jazz Fesztivál nyitó eseményeként szeptember 12-én, 19 órától!
Hálás köszönet George Szirtesnek a vers angol fordításáért!
Krisztina Tóth
HIGH BALL
Here they are, the bright rooftops of night,
you must bat the moon across the river now.
You’ve come to this spot to present your life.
Despite your efforts, death slipped by somehow.
Kedves Barátaim!
André Kertész polaroid képeinek kiállításán tartok rendhagyó tárlatvezetést augusztus 13-án 18 órakor.
Mindenkit szeretettel várok!
Helyszín: Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ
1065 Budapest, Nagymező utca 8.
Az eseményen A felejtés csele – Válogatás André Kertész polaroidjaiból című kiállításra váltott jeggyel lehet részt venni.
„A hőség beköszöntével sokan elmentek nyaralni. A londoni városközpontot ellepték a turisták, a helyiek pedig igyekeztek szabadságot kivenni, hogy a vízparton vagy a hegyekben tölthessék a fülledt napokat. A Wardour Street 151. alatti épületben azonban tovább folyt a munka. A negyedik emeleti üvegfalú irodában a hónap közepén szokatlanul kezdtek viselkedni a dolgozók. Arra gyanakodhatnánk, hogy a furcsa érzelmi kitöréseket a forróság okozhatta, de nem. Az épületben működött a légkondicionáló.”
Tóth Krisztina költő, író, műfordító szerzői oldala
Presentation of the Eye of the Monkey at Brooklyn Library last night. I would like to thank the team at Seven Stories Press, the translator Ottilie Mulzet, my conversation partner Ken Chen and the Brooklyn Library for hosting the event.
12 CommentsComment on Facebook
Join us today, at 7pm for a very special event at Brooklyn Public Library with iconic, celebrated author Krisztina Tóth, in town from Hungary, and Ken Chen, lauded poet and Associate Director of Creative Writing at Barnard College.
They will be discussing Tóth’s book EYE OF THE MONKEY, just released in English in a wonderful translation by Ottilie Mulzet.
............................................................................................................................................
Eye of the Monkey – A majom szeme amerikai kiadásának bemutatója New York-ban a Brooklyn Public Library-ben ma este 19 órától!
Tóth Krisztinával Ken Chen, A Barnard College kreatív írás tanszékének igazgatóhelyettese beszélget.
Köszönet Ottilie Mulzetnek a csodálatos fordításért!
www.sevenstories.com/books/4758-eye-of-the-monkey
3 CommentsComment on Facebook
Join us tomorrow night, 10/21, at 7pm for a very special event at Brooklyn Public Library with iconic, celebrated author Krisztina Tóth, in town from Hungary, and Ken Chen, lauded poet and Associate Director of Creative Writing at Barnard College. They will be discussing Tóth’s book EYE OF THE MONKEY, just released in English in a wonderful translation by Ottilie Mulzet.
„Krisztina Tóth is irredeemably a poet. This is revealed by every element of her latest novel. It lies in the nature of her attention, and as this attention seizes upon the world, she then, at one certain point in the world she wishes to portray, zeros in, heads down to the depths and – as if she could do nothing else – opens up this minor, seemingly insignificant detail, which then becomes an impetus for the entire work, illuminating it, as in Eye of the Monkey, tying together what she left behind with what she stands before. Krisztina Tóth is a magnificent artist; receive her as such.”
– László Krasznahorkai, 2025 Nobel Laureate
„Reading The Eye of the Monkey is like peering into the abyss and finding your consciousness forever altered. You cannot escape this book, you already hear its thunder!”
– Elfriede Jelinek, 2004 Nobel Laureate
„A terrifying novel that reminds us how autocracy’s brutality and stupidity destroy all that is good in life. Eye of the Monkey is unsparing, unforgettable. I read it with my heart in my throat.”
– Merve Emre, contributing writer at The New Yorker
„Remarkably, Toth manages to hold our focus as the story forks in controlled, if mysterious, ways. A book that can be snaking and labyrinthine without sprawling aimlessly is – like an author who can handle elusiveness without opacity or coyness – quite a rare thing. … It’s our fortune that Ottilie Mulzet, a prolific translator of Hungarian, was up to the task of capturing both the strangeness and the poetry of the text.”
– Rebecca Makkai, New York Times Book Review
www.sevenstories.com/books/4758-eye-of-the-monkey
Ez a tartalom jelenleg nem érhető el.
Ez általában olyankor fordul elő, amikor a tulajdonosa csak kisebb csoportnyi emberrel osztotta meg, megváltoztatta a láthatóságát, vagy törölték.1 CommentsComment on Facebook
Eye of the Monkey – A majom szeme amerikai kiadásának bemutatója a Brooklyn Public Library-ben október 21-én!
Tóth Krisztinával Ken Chen beszélget.
www.sevenstories.com/books/4758-eye-of-the-monkey
0 CommentsComment on Facebook
