Stranica 4/2023 [BG]
Кристина Тот е родена на 5 декември 1967 г. в Будапеща. За-
вършила е специалност скулптура в Училището за изобразително
изкуство и френска филология в Университета „Йотвьош Ло-
ранд“, Будапеща. Издала е стихосбирките „Есенно литнали
палта“ (1989), „Нишката на разговора“ (1994), „Човекът-сянка“
(1997), „Сняг“ (2001), „Булеварден“ плач“ (2004). Носител е на на-
градите „Радноти“ (1990), „Гюла Ийеш“ (1994), „Атила Золтан“
(1996), „Атила Йожеф“ (2000), „Паладиум“ (2002). През 2003 кни-
гата й с детски стихове става Книга на годината. През 2005 г.
Ӝ е присъдена наградата на Сдружението на писателите, съ-
щата година получава и наградата Гемини. На български е изда-
дена първата Ӝ белетристична книга „Баркод“ (в превод на Нели
Димова), за която през 2007 авторката е удостоена с наградата
„Мараи“. През 2009 получава Лавров венец на Република Унгария
за цялостното си творчество като поет, писател и преводач.
Предложените стихотворения са от стихосбирката „Праз-
ник“, издадена през 2017 по случай 50-годишния юбилей на Крис-
тина Тот. Подборът е на големия унгарски поет Ласло Латор,
който избира 50 стихотворения от излезлите дотогава стихос-
бирки на авторката.
Светла Кьосева
