Tóth Krisztina költő, író, műfordító szerzői oldala
The New Stage Theatre Company presents the US premiere of
The Bat!
March 20- April 4 | The New Stage Performance Space
Written by Krisztina Toth
Translated by Szilvi Naray-Davey
Directed by Ildiko Nemeth
With: Sarah Lemp and Adam Boncz
Lighting Design: Federico Restrepo
Costume Design: Tamar Mogendorff
Set Design: Ildiko Nemeth
Projection Design: Hao Bai
Sound Engineer, Stage Manager: Shua Jackson
Photographs: Nonoka Sipos Judit
Opening night is today. We look forward to dramatizing Tóth’s utterly relevant, tragicomic take on division and recrimination in our time. We hope you will share our enthusiasm for this truly original piece and the way it offers an authentic taste of Hungarian sensibilities while speaking to universal themes.
Don’t wait – plan now on attending one of the upcoming performances.
March 20, 25, 26, 27, 28,
April 2,3,4 @ 8pm
March 22, 29 @ 3pm
March 21st @ 7 pm
Running time: 85 minutes (without intermission)
Saturday, March 21 at 7:00 followed by discussion with author Krisztina Tóth, moderated by Hungarian film director Boross Martin.
TICKETS: $35 gen. admission, $25 seniors & students.
Purchase tickets: newstagetheatrecompany.ticketspice.com/the-bat
Performing company's website: www.newstagetheatre.org
1 CommentsComment on Facebook
Író-olvasó találkozó Tóth Krisztinával New Yorkban ma este!
TIME & LOCATION
Mar 19, 2026, 6:00 PM – 7:00 PM
American Hungarian Library and Historical Society, 215 E 82nd St, New York, NY 10028, USA
ABOUT THE EVENT
Szeretettel várunk mindenkit Tóth Krisztina író-olvasó találkozójára az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat olvasótermében! Itt a lehetőség, hogy személyesen találkozz a kortárs magyar irodalom egyik legkiválóbb alkotójával, és kérdéseket tehess fel neki. A beszélgetést Blaser Etelka vezeti magyar nyelven.
Everyone is warmly invited to an author–reader meeting with Krisztina Tóth at the Library. This is a wonderful opportunity to meet one of the most outstanding voices of contemporary Hungarian literature in person and to ask questions. The conversation about the author’s poetry and prose will be moderated by Etelka Blaser. The event will be held in Hungarian.
www.hungarianlibrary.org/event-details/iro-olvaso-talalkozo-toth-krisztinaval-a-konyvtarban?
4 CommentsComment on Facebook
The New Stage Theatre Company presents the US premiere of THE BAT by prominent Hungarian literary voice Krisztina Tóth.
Utterly relevant tragicomic take on division and recrimination in our time.
THE STORY feels uncannily attuned to today's culture of division. As mutual distrust and resentment are laid bare, what unfolds is a tale of family and community life that is humorous, heartbreaking and familiar. By turns hilarious and unsettling, the play transforms an everyday setting into a microcosm of social discord revealing how quickly civility can erode when fear and suspicion take hold.
WHERE AND WHEN:
March 20 - April 4, 2026
New Stage Performance Space, 36 West 106th St, New York, NY 10025
(basement), btw. Central Park West and Manhattan Ave. Subways: #1, B, C to 103rd Street.
(Note: this space is not wheelchair accessible.)
Presented by New Stage Theatre Company
PERFORMANCES:
Evenings: March 20,25,27,28, April 2,3,4 at 8:00 PM
Saturday, March 21 at 7:00 followed by discussion with author Krisztina Tóth, moderated by Hungarian film director Boross Martin.
Matinees: Sundays, March 22, 29 at 3:00 PM
Running time: 85 minutes (without intermission)
TICKETS: $35 gen. admission, $25 seniors & students.
Purchase tickets: newstagetheatrecompany.ticketspice.com/the-bat
Performing company's website: www.newstagetheatre.org
2 CommentsComment on Facebook
Tóth Krisztina A majom szeme című kötetéről tartott előadást március 14-én a brooklyni könyvtárban. A megnyitóbeszédet Werner Herzog mondta el.
– A Könyves Magazin hírösszegfoglalója.
konyvesmagazin.hu/friss/toth_krisztina_werner_herzog_a_majom_szeme_eloadas.html
10 CommentsComment on Facebook
Szeleknek fordít – Könyvbemutató és dedikálás Tóth Krisztinával április 13-án 17 órakor Zalaegerszegen a Deák Ferenc Megyei Könyvtárban. Beszélgetőtárs: Karáth Anita
0 CommentsComment on Facebook
